Masha Qrella - Woanders

Zwischen den Orten

Anderer Leute Lieder singen? Für Masha Qrella nichts Neues: Bereits 2009 hat sie auf "Speak low - Loewe and Weill in exile" Broadway-Klassiker der beiden Komponisten interpretiert. Nächster Halt: anderer Leute Gedichte singen. Hier die des verstorbenen Schriftstellers Thomas Brasch, seinerzeit DDR-Systemkritiker und Chronist sozialer Entfremdung, dessen wuchtige Texte sich oft lesen wie eine Prozession der Einsamkeit. Wie sie sich mit Musik vertragen, konnte man erstmals Ende 2019 erleben, als Qrella "Woanders" als eine Art Chanson-Abend in Rahmen einer raumgreifenden Theater-Inszenierung auf die Bühne brachte – nun folgt anlässlich von Braschs 20. Todestag der Tonträger, auf dem die Berlinerin notwendigerweise erstmals durchgängig auf Deutsch zu hören ist. Und das in weitaus konziseren Songs, als der Überbau vermuten lässt.

Für Qrella ist der Poet gar "der David Bowie der deutschen Lyrik" – womit sie zwar Äpfel mit Birnen vergleicht, aber auch eine nicht komplett von der Hand zu weisende Ähnlichkeit anspricht. Denn wenn er anfängt zu swingen, erweist sich Brasch als ausgesprochener Pop-Autor, dessen dichterischer Präzision das Songwriting von "Woanders" einfühlsam nachspürt. Die beiden Ostdeutschen eint dabei vor allem die Skepsis gegenüber einem westlichen Kulturapparat, in dem kommerzielle Verwertbarkeit über künstlerischem Ausdruck steht. So wandelt dieses Album beständig zwischen den Orten, stets auf der Suche nach einer geistigen Identität, in der politische Grenzen keine Rolle spielen. Oder um es mit dem wunderbar getupften Orgel-Klopfer "Bleiben" zu sagen: "Wo ich lebe, da will ich nicht sterben / Aber wo ich sterbe, da will ich nicht hin / Bleiben will ich, wo ich nie gewesen bin."

Liest sich verkopft, geht jedoch weit über eine kellerliterarische Stilübung hinaus – schließlich ist Qrella als früheres Mitglied von Contriva, Mina und NMFarner sowie als Solokünstlerin mit allen Wassern aus Post-Rock, Singer-Songwriter, Elektro-Pop und Kreischsägen-Indie gewaschen. Nur folgerichtig, dass sie diese verknappte Poesie voller gekippter Stimmungsbilder und emotionaler Antithesen in passgenaue Vertonungen überführt. Besonders im hervorragenden "Geister", das von der Verlorenheit des Ichs in überfüllten Techno-Clubs erzählt – ein synthetischer Monster-Track, kühl bis ans Herz und von der gleichen hinreißenden Rätselhaftigkeit wie "Die Dimension", der kryptische Wobbel-Hit von Annegret Fiedler alias Perel. Da zieht sogar "Maschinen" trotz rigider Pump-Sequenz und einem irrlichternden Andreas Spechtl als Zweitstimme den Kürzeren.

Der Ja,-Panik-Mann ist nicht der einzige prominente Feature-Gast: In der sanft wogenden Ballade "Das Meer" gastierte zuvor bereits Tocotronics Dirk von Lowtzow. Ebenso ein Song über das allmähliche Verschwinden wie das stolz beleidigte Post-Trennungslied "Hure", das seelisch ermattet die Unmöglichkeit einer menschlichen Insel erörtert – und dank Qrellas anschmiegsamer Stimme nur halb so deprimiert klingt, wie der Dichter beim Verfassen dieser Zeilen womöglich war. Dazu ätzt die Gitarre mal giftig wie beim ansonsten tröstlich groovenden Memento Mori "Blaudunkel" und zwischert dann im Indie-Rock-Hopser "Wind" mit einem Keyboard um die Wette, ehe "Straßen" und "Strand" auch krautige Motorik-Elemente einführen. Lyrik ist schwierig, denn leicht wird sie schmierig? Nicht, solange ein so traumwandlerisches Pop-Album wie "Woanders" dabei herauskommt.

(Thomas Pilgrim)

Bestellen bei Amazon / JPC

Highlights

• Bleiben
• Blaudunkel
• Geister
• Wind
• Hure

Tracklist

1. Lied
2. Bleiben
3. Das Meer (feat. Dirk von Lowtzow)
4. Blaudunkel
5. Geister
6. Woanders
7. Maschinen (feat. Andreas Spechtl)
8. 27. September
9. Wind
10. Haut (feat. Tarwater)
11. Märchen (feat. Marion Brasch und Tarwater)
12. Hure
13. Straßen
14. Strand
15. Ratten
16. Tür
17. Nacht (feat. Chris Imler)

Gesamtspielzeit: 68:33 min.

Album/Rezension im Forum kommentieren

Hinterlasse uns eine Nachricht, warum Du diesen Post melden möchtest.

Referenzen

Contriva; Mina; Das Bierbeben; Sophie Hunger; Soap & Skin; Lali Puna; Barbara Morgenstern; I Might Be Wrong; Kitty Solaris; Quarks; Komëit; Hundreds; Keøma; Kraków Loves Adana; Martha Wainwright; Bettina Köster; Gudrun Gut; Greie Gut Fraktion; Mona Mur; Perel; Stefanie Schrank; OAE; Ampl:tude; Me Succeeds; Michaela Melián; Broadcast; Stereolab; Monotekktoni; Tonia Reeh; Gustav; Jens Friebe; NMFarner; Tarwater; To Rococo Rot; Die Heiterkeit; Stella Sommer; Me And My Drummer; Charlotte Brandi; Odd Beholder; Rue Royale; Stella; Alex Mayr; Desiree Klaeukens; Theodor Shitstorm; Wir Sind Helden; Judith Holofernes; Britta; Christiane Rösinger; Bernadette La Hengst; Agnes Obel; Sóley; Michaela Meise; Foyer Des Arts; Schneider TM; Tortoise; Jim O'Rourke; Cirqles; Die Türen; Ja, Panik; Sleep; Chris Imler; Tocotronic; Kante

Bestellen bei Amazon

Weitere Rezensionen im Plattentests.de-Archiv

Masha Qrella - Songbook (2025)

Masha Qrella - Keys (2016)

Threads im Plattentests.de-Forum

• Masha Qrella - Songbook (6 Beiträge / Letzter am 04.04.2025 - 17:41 Uhr)
• Masha Qrella - Woanders (9 Beiträge / Letzter am 29.05.2023 - 16:40 Uhr)
• Masha Qrella - Keys (4 Beiträge / Letzter am 12.05.2016 - 11:52 Uhr)
• Masha Qrella - Speak low (4 Beiträge / Letzter am 08.07.2009 - 22:45 Uhr)
• Masha Qrella - Unsolved remained (6 Beiträge / Letzter am 30.03.2005 - 11:25 Uhr)

Anhören bei Spotify