Alela Diane - The pirate's gospel

Holocene / Fargo / Rough Trade
VÖ: 29.02.2008

Nicht Keira Knightley

Man möchte sich das in den buntesten Farben ausmalen. Alela Diane und Joanna Newsom sitzen als pubertierende Teenager in der Schule ihres 3.000 Seelen starken Heimatörtchens Nevada City und überbieten sich im Musikunterricht mit klugen Streberantworten zu Tonarten, Notenschlüsseln und Dreiklängen. Zur Open-Mic-Night der letzten Dorfkneipe erscheinen sie als einzige Teilnehmer und wetteifern mit zerbrechlichen, poetischen Songs stundenlang um die Aufmerksamkeit der fünf anderen, längst betrunkenen Gäste. Und am Ende gibt es noch Streit, weil es beide auf den einzigen süßen Jungen im Ort abgesehen haben. Natürlich ist es aber so, wie es immer ist, und deshalb viel langweiliger: Diane hat ihre ersten Shows auf Einladung von Newsom gespielt. Die beiden kommen prima klar, und es gibt auch genügend Jungs für alle in Nevada City.

Musikalisch kommen sich beide Frauen ohnehin nur in die Quere, wenn man Newsoms karges Debütalbum "The milk-eyed mender" als Maßstab anlegt. Die Lieder auf "The pirate's gospel", von dem Diane schon vor fünf Jahren eine erste, selbst aufgelegte Version herausgebracht hat, sind ähnlich knauserig instrumentiert und selbstbewusst gesungen. Es ist aber nichts Mädchenhaftes, Unschuldiges oder Weltabgewandtes an ihnen. Sie sind die Emanzipation der Alela Diane - die sich auf halbem Weg zur Frau von ihrer Heimat abgekapselt sieht, ihre Position im Leben überdenkt und einer labilen Familie hinterher singt, durch die sie überhaupt erst zur Songwriterin wurde. Große Themen also, die Diane ohne Angst oder Sentimentalität angeht. Sie spielt vielleicht Piratenlieder, hat aber nichts mit der Freibeuter-Romantik von "Fluch der Karibik" zu tun.

Lieber wiederholt sie ausgesuchte Zeilen ihrer finsteren Texte, immer und immer wieder, bis sie auch noch der letzte Hörer behalten kann. Dianes Gitarrenspiel funktioniert ähnlich, kreist um wenige, konzentriert gezupfte Akkorde und kann schnell beiseite treten, wenn zum Beispiel "Pieces of string" einen kampfbereiten Kinderchor darüber singen lässt, wie es wohl wäre, gemeinsam mit einem Kinderchor zu singen. Vorher schon war das Titelstück geradezu ausgeartet: Über Händeklatschen und Banjo entwickelt es sich bis zum unheimlichen "Yo-ho-ho" eines Gesangsvereins der vergessenen Seefahrer. Diane trotzt selbst diesen zwielichtigen Männern - "The pirate's gospel" bleibt ihr Album und ihre Unabhängigkeitserklärung, die zwangsläufig mit einem Dankes- und Abschiedslied an ihre Mutter enden muss. Sie wird darin zum Vogel, sie ist danach frei. Nur wer nicht aus einem 3.000-Seelen-Örtchen kommt, kann das kitschig finden.

(Daniel Gerhardt)

Weitere Rezensionen im Plattentests.de-Archiv

Alela Diane - Alela Diane & Wild Divine (2011)

Alela Diane - To be still (2009)