Die Toten Hosen & das Sinfonieorchester der Robert Schumann Hochschule - Entartete Musik

JKP / Warner
VÖ: 30.10.2015

Kultur, willkommen

Was ist Rebellion? Wie drückt sich Rebellion in der Musik aus? Reicht es, lauthals seinen Frust über all die Ungerechtigkeiten dieser Welt herauszubrüllen? Oder bedeutet Rebellion nicht doch eher, gegen die verhassten Autoritäten aufzubegehren? Nun, während es heutzutage unzählige Möglichkeiten gibt, seiner Rebellion Ausdruck zu verleihen, und sei es nur ein Rebelliönchen, bedeutete Unangepasstheit vor nicht allzu langer, aber gottlob hinreichend weit entfernter Zeit, ein Spiel mit dem Tod. Denn wen in Nazi-Deutschland das künstlerische Fallbeil mit dem Titel "entartet" traf, der konnte froh sein, wenn es "nur" um Auftrittsverbote ging statt um Deportation. Trauriger Höhepunkt: 1938 trugen die braunen Schergen in Düsseldorf die Ausstellung "Entartete Musik" zusammen – eine Ausstellung, die erwartungsgemäß das Ziel hatte, so genannte "undeutsche" Künstler zu diskreditieren.

Zeitsprung um 75 Jahre. Im Oktober 2013 führen am Ort des unsäglichen Geschehens, der Düsseldorfer Tonhalle, das Sinfonieorchester der Robert Schumann Hochschule Düsseldorf und die Toten Hosen unter dem Namen "Willkommen in Deutschland" drei Konzerte in Gedenken an die verfemten und verfolgten Musiker und Komponisten auf. Was derart aufsehenerregend gelingt, dass Professor Thomas Leander, Prorektor der Hochschule, und die Band selbst mit der Josef-Neuberger-Medaille der jüdischen Gemeinde Düsseldorf ausgezeichnet werden. In der Tat ist es richtig und wichtig, dass Auszüge aus der Kinderoper "Brundibár", die Kindern im KZ Theresienstadt wenigstens einen Hauch von Ablenkung vom alltäglichen Grauen geben konnte, die Vertonung des Kästner-Gedichts "Stimmen aus dem Massengrab", aber auch Perlen des Klezmer wie "Sholem-alekhem, rov Feidman!" zur Aufführung kommen. Vom nach wie vor erschütternd aktuellen "Willkommen in Deutschland" der Toten Hosen selbst einmal ganz abzusehen.

Mit harschem Punkrock, Bierduschen und zünftigem Pogo hat das, was Orchester und Band hier auf die Beine stellen, mithin nicht im Entferntesten zu tun. Stattdessen dominieren zunächst schwer verdauliche Klänge wie "The sea hawk suite", einem 16 Minuten langen Auszug aus dem Score von Erich Wolfgang Korngold für den Errol-Flynn-Schinken "Der Herr der sieben Meere" aus dem Jahr 1940. Und das direkt folgende "Die Moorsoldaten" lässt durch Campinos eindringlichen Gesang das Blut in den Adern gefrieren. Über seinen immer irgendwie windschiefen, aber dabei angesichts der Textvorlage herrlich sinistren Ausdruck bei der unverwüstlichen "Moritat von Mackie Messer" oder der "Zuhälter-Ballade" aus der Dreigroschenoper darf hingegen trefflich diskutiert werden.

Es spricht für den nicht immer unumstrittenen Frontmann, dass er dabei auch über seine Grenzen hinausgeht. Denn das Schmissige, das die stichelnde Bosheit in Fritz Grünbaums Couplet "Einen großen Nazi hat sie!" geht dem in diesem Fall bestenfalls bemühten Campino einmal komplett ab. Doch in Summe – und das ist vielleicht das überraschendste an diesem Mitschnitt – ist die Atmosphäre von großen gegenseitigem Respekt geprägt, lassen sich Band und Orchester jederzeit hinreichend Luft zum Atmen. So gerät die leise, aber nicht minder kämpferische Partisanenhymne "Sog nit kejnmal" zu einem ergreifenden Moment, während "Willkommen in Deutschland" seine verzweifelte Wut durch die zurückgenommene Instrumentierung noch eindrucksvoller herausspeit.

"Ist das noch Punkrock?", fragten wir uns 2013 angesichts der eher mittelmäßigen Performance der Toten Hosen auf "Der Krach der Republik". Punks, die schon längst Bestandteil des Establishments sind, das sie eigentlich bekämpfen wollten, treten mit einem Orchester auf? Betrachtet man die Frage nur aus dieser Sicht, muss die Frage natürlich verneint werden. Aber: Angesichts von sich euphemistisch "besorgte Bürger" nennenden Stammtischfaschisten, einer immer tiefer in die Mittelschicht wuchernden Fremdenfeindlichkeit und natürlich auf Basis der Geschichte vieler dieser Songs ist "Willkommen in Deutschland" reinster Punk. In der Tat Rebellion, Rebellion gegen den Dumpfsinn. Und musikalisch dermaßen über jeden Zweifel erhaben wie lange nichts von den Toten Hosen, zumal ihnen der Brückenschlag in die Neuzeit mit "Europa" und "Das Mädchen aus Rottweil" eindrucksvoll gelingt. Respekt für eine Platte, die nie so wichtig war wie heute.

(Markus Bellmann)