Sumac - May you be held

29.07.2020 - 23:48

Das neue Sumac-Album erscheint am 18. September. Einen ersten Track gibts schon:
The Iron Chair https://www.youtube.com/watch?v=FpyUaJvWMd
Cool. Gefallen mir immer besser.

30.07.2020 - 10:01- Newsbeitrag

30.07.2020 - 10:23

Mal ne Frage: Warum werden die Albentitel klein dargestellt? Es sind ja eigentlich Eigennamen. Auch auf englischsprachigen Seiten wird alles groß geschrieben.

30.07.2020 - 10:35

"Warum werden die Albentitel klein dargestellt? Es sind ja eigentlich Eigennamen. Auch auf englischsprachigen Seiten wird alles groß geschrieben."

Nicht nur Alben-, sondern auch Songtitel.
Hintergrund ist der, eine "korrekte" Rechtschreibung abzubilden, sprich die Worte, die normal klein sind, klein lassen. Die, die groß sind dann groß. Das sind im englischen halt nur Eigennamen (wie Orte, Personen) im engeren Sinn.

Englisches Beispiel:

NOFX & Frank Turner - West Coast vs. Wessex

Deutsches Beispiel hier:

"Provinz - Wir bauten uns Amerika"

(Das erste Wort fängt dabei immer groß an)

30.07.2020 - 10:37

Gilt aber nicht für Titel.
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Portal:Charts_und_Popmusik/Schreibung_englischer_Titel_im_Musikbereich

"Lässt man die Blockschrift (alles in Großbuchstaben) sowie die unübliche Schreibung von Titeln wie im Normaltext beiseite, so kommen prinzipiell zwei Möglichkeiten für die Titelschreibung in Frage:

Großschreibung aller Wörter eines Titels
Großschreibung aller Wörter bis auf die "unwichtigen" (Sonderregel)
Unwichtige Wörter sind Artikel, Konjunktionen und Präpositionen, wobei es da noch Einiges zu beachten gibt, das zum Teil unter Wikipedia:Namenskonventionen#Schreibweise fremdsprachiger Titel erklärt ist. "

30.07.2020 - 10:41

Ohne, dass das jetzt irgendwie komisch klingen soll: Schreib das doch mal Armin.

Ich geb es nur so weiter, wie die Regelungen sind (und das es nicht nur Albentitel betrifft). Kenne es von dem anderen Magazin wo ich schreibe auch so, wie du es beschrieben hast, finde die Regelung hier aber auch nachvollziehbar und möglich.

30.07.2020 - 10:48

Siehe auch die sehr schlüssigen Regeln bei rateyourmusic. Hier wurde das vermutlich ganz zu Beginn so festgelegt. Nicht schlimm, aber manchmal tun schon die Augen weh, weil es ästhetisch einfach nicht passen will.

30.07.2020 - 10:59

@Klaus: Ja, werde ich. Der Songtitel heißt ja auch The Iron Chair. Bei deutschen Titeln sieht man tatsächlich öfters die Kleinschreibweise. Ich wäre dafür, die Darstellung des Künstlers zu übernehmen.

30.07.2020 - 11:14

"Ich wäre dafür, die Darstellung des Künstlers zu übernehmen."

Aus praktischer Sicht: Schwierig. Es kommen echt viele unterschiedliche Variationen rein, mal mehr, mal weniger beabsichtigt. Das z.b. alle Buchstaben groß geschrieben werden. Oder alle klein. Das ist dann schon ein hartes Durcheinander und liegt manchmal nicht am Künstler, sondern durchaus auch Stil der jeweiligen Promoagentur etc.

30.07.2020 - 11:17

Mal ein Beispiel, das ist alles aus einer einzigen Mail:

Max Richter - "VOICES"
Bright Eyes - "Down in the Weeds, Where the World Once Was
Jens Kuross - The Man Nobody Can Touch
MAMMÚT - Ride The Fire

30.07.2020 - 11:20

Beispielsweise schreibe ich das Meshuggah-Album gemäß der eigentlichen Schreibweise obZen und nicht Obzen oder ObZen.

30.07.2020 - 11:24

Aber du hast schon recht, ISIS oder SUMAC werden auch oft groß stilisiert, obwohl man es landläufig nicht so schreibt.

30.07.2020 - 11:29

"Aber du hast schon recht, ISIS oder SUMAC werden auch oft groß stilisiert, obwohl man es landläufig nicht so schreibt."

Auf den Isis-Alben, die hier stehen ist z.b. auch alles in Capslock, außer bei Temporal, da ist alles klein. ;)

30.07.2020 - 11:31

Das liegt daran, dass da schon die Terrororganisation existierte und mit der wollte man nicht in Verbindung gebracht werden. Ich möchte zudem gern meinen Nick behalten. :D

31.07.2020 - 19:41

Ohne die Terrorbande hätte es schon längst eine Reunion gegeben. Und wenn es nur für 1x Roadburn gewesen wäre. Wetten?

31.07.2020 - 19:43

Es gab eine Reunion anlässlich des Todes von Caleb Scofield von Cave In und Ole Man Gloom, allerdings unter dem Namen Celestial.

31.07.2020 - 19:45

Hier:
https://www.youtube.com/watch?v=gPRK3TNQyus

31.07.2020 - 19:46

ah, krass- danke, überhaupt nicht mitbekommen damals...

31.07.2020 - 19:48

Ich habe auch vor einigen Monaten wieder meinen Isis-Longsleeve getragen. Ich denke, die Panik ist vorbei.

31.07.2020 - 20:02

Es gibt echt null Merch online zu kaufen. Dabei würde ich gern mal wieder ein Shirt tragen.

31.07.2020 - 20:27

Danke für die Gedankenanregung, exy. Gerade letztes Exemplar eines 2006er Shirts bei etsy (ist das deine Schwester?) bestellt.

31.07.2020 - 20:31

:D irgendwo bei meinen eltern müsste aber in der tat auch noch ein shirt rumliegen. hatte ich seinerzeit beim konzert im bürgerhaus stollwerck gekauft.

31.07.2020 - 20:32

Isis, Boris, Oxbow - auch nicht schlecht. 12.06.2007.

31.07.2020 - 21:08

Jimi Hendrix für Arme.

31.07.2020 - 21:10

Und für Beine.

31.07.2020 - 21:15

Wohl eher nicht.