Listen




Banner, 120 x 600, mit Claim


Buch: Frank Schätzing - Der Schwarm

User Beitrag
Michi
15.12.2004 - 14:45 Uhr
Schon jemand gelesen? Ich überlege mir ob ich mir die Hörspielfassung zu Weihnachten wünsche, ist es empfehlenswert?
leash
20.12.2004 - 16:37 Uhr
bin gerade dabei es zu lesen, bin jetzt auf Seiet 400 - bisher gefällt es mir sehr gut
ist mal was anderes, werde mir danach auch das Hörbuch kaufen-hab bisher nur gutes davon gehört :-)
no.l
20.12.2004 - 17:10 Uhr
Halb offtopic: normalerweise ziehe ich das gelesene dem vorgelesenem vor. hier gibts allerdings ein paar sehr schöne hörbücher.
...
20.12.2004 - 17:37 Uhr
ich habs gelesen. die ersten 2/3 bis 3/4 sind recht gut, am schluß verwandelt es sich leider in plumpen anti-amerikanismus, was einem das buch ziemlich versaut.
simon
20.12.2004 - 18:21 Uhr
Ja, ging mir ähnlich... Fand den ersten Teil auch besser, gegen Ende verliert es ein bisschen die Intelligenz...
Mike
22.12.2004 - 14:36 Uhr
Mich würde mal interessieren wie man auf die Idee kommt sich ein "Hörbuch" zu kaufen. Vor allen Dingen wenn man das Buch schon gelesen hat.
Ich dachte immer "Hörbücher" sind was für Leute die nicht Lesen können oder Blind sind. Wenn es anders ist, dann klärt mich auf.

hubschrauberpilot

Postings: 6755

Registriert seit 13.06.2013

06.08.2014 - 13:10 Uhr
ich habe 200 seiten durchgehalten, habe mich dann aber für die hörspielvariante entschieden. ich habe vermutet dass dort weniger fachgesimpelt, bzw. geschwafelt wird. aber fehlanzeige. die männlichen protagonisten zicken sich ständig an, frauen laufen ihnen ständig hinterher und sind ihrer ausstrahlung hilflos unterlegen. männliche und weibliche charaktere verhalten sich in ihren beziehungen zueinander wie teenager und haben immer einen flapsigen spruch auf den lippen, sei es auch noch so unpassend. im letzten drittel hält ein unertäglich platter antiamerikanismus einzug, der einem den spass noch zusätzlich trübt.

zugegeben, die "actionszenen" sind nicht schlecht, schätzing hatte wahrscheinlich schon hollywood vor augen, auch wenn er sich stellenweise genau über solche blockbuster lustig macht.

Nummer Neun

Postings: 654

Registriert seit 14.06.2013

07.10.2021 - 13:54 Uhr
Das ZDF hat das Buch als internationale Koproduktion als 8-teilige Serie verfilmen lassen, Ende September war der letzte Dreh.

Es ist schon ewig her, dass ich den Roman gelesen habe, aber auf die Verfilmung bin ich tatsächlich sehr gespannt.

Tryptolin

Postings: 204

Registriert seit 22.01.2021

07.10.2021 - 14:01 Uhr
Das Buch verlangt nach einer XXL-Blockbuster-Umsetzung. Zweifelhaft, ob das ZDF die trotz internationaler Beteiligung liefern kann.

Loketrourak

Postings: 1878

Registriert seit 26.06.2013

07.10.2021 - 14:30 Uhr
Ich hab das vor xzig Jahren als Urlaubslektüre gern gelesen. Und das ist was es ist: Ein Urlaubsschmöker. Angesichts einiger Szenen/Beschreibungen kann man davon ausgehen, daß der potenzielle Science-Thriller Blockbuster einkalkuliert wurde.

Männer-/Frauenbild, Amerika: Die Oberflächlichkeit ist vollkommen richtig beobachtet und nervt.

Christopher

Plattentests.de-Mitarbeiter

Postings: 3118

Registriert seit 12.12.2013

07.10.2021 - 16:58 Uhr
Bis zum Tsunami ist es solide Unterhaltung, danach wird es ziemlicher Quark.

The MACHINA of God

User und Moderator

Postings: 29534

Registriert seit 07.06.2013

07.03.2023 - 21:18 Uhr
Schau grad "ausversehen" den zweiten Teil er Serie dazu und muss sagen: Ollí Schulz hatte recht. Find es ziemlich schlecht. Macht alles was meistens deutsche Formate falsch machen. Puh. Und dass sich offensichtlich selbst jeder Schauspieler nochmal synchronisiert sorgt mal wieder für absolute Sterilität auf der Klang-Front. Das Synchro-Problem nach Hause geholt. Klasse. In wievielen Sprachen ist das eigentlich produziert?

Grizzly Adams

Postings: 3409

Registriert seit 22.08.2019

07.03.2023 - 21:30 Uhr
In der Mediathek ist die Serie ja schon seit einigen Tagen zu sehen. Ich hab drei Folgen geschafft, wobei ich bei der letzten eingeschlafen bin. War nicht meins. Steriler Klang auf jeden Fall, aber auch steriles Drehbuch. Schwache Dialoge. Letzteres vielleicht noch verzeihlich, da der Roman ja auch diesen wissenschaftlichen Duktus hat, den ein Film besser so nicht transportiert, ohne „Galileo“ zu werden.
Das Buch war aber dennoch spannend zu lesen, ohne zu oberlehrerhaft zu sein. In der Serie ist für mich so gar kein Zug drin. Sehr enttäuschend. Hab kein Verlangen, sie zu Ende zu schauen.

Felix H

Mitglied der Plattentests.de-Chefredaktion

Postings: 8648

Registriert seit 26.02.2016

07.03.2023 - 22:39 Uhr
3 Folgen gesehen. Bis auf die Szenen mit den "infizierten" Tieren ist das recht zäh, vor allem, wenn es zwischenmenschlich wird. Ich habe einfach null Bindung zu diesen Charakteren.
Das Buch hab ich vor sehr langer Zeit gelesen, aber ich weiß auch noch, dass ich es wirklich spannend fand.

Mann 50 Wampe

Postings: 2481

Registriert seit 28.08.2019

08.03.2023 - 06:36 Uhr
Zusammenfassung:

Buch ganz ok, kann mich aber nicht mehr richtig daran erinnern.

Serie: Langatmig, nichtssagende Dialoge, zu viele schwache Charaktere, viel Meeresgetier, alles in allem: langweilig.

Peacetrail

Postings: 3512

Registriert seit 21.07.2019

08.03.2023 - 06:43 Uhr
Der Schwarm = deutsche Avatar 2

hideout

Postings: 1466

Registriert seit 07.06.2019

08.03.2023 - 12:02 Uhr
Mein bisheriger Eindruck der ersten 4 Folgen: bemüht und mit ganz viel good will maximal solide Unterhaltung.

Die Schauspielleistungen sind wirklich 08/15, die Figuren blass und ohne Profil und auch das Dialogbuch fast durchweg richtig fad.
Was besonders auffällt ist das offenbar mangelende Interesse der Öffentlichkeit, trotz viele merkwürdiger Ereignisse, die weder viral noch irgendeine Unruhe bei der Wissenschaft auslösen. Das halte ich in der heutigen vernetzten Welt für kaum realistisch und dies geht auch zu Lasten der Atmosphäre. Alles plätschert gemütlich vor sich hin..

Auch die Inszenierung ist nicht der Bringer. Jeder Anflug von Spannung wird durch sofortigen Szenenwechsel mit teils belanglosen Dialogen wieder zunichte gemacht. Habe vor einigen Wochen Spielberg's "Der weisse Hai" gesehen und obwohl der Film richtig altbacken ist, in Sachen Spannung und Inszenierung ist das ein Klassenunterschied zum "Jahreshighlight" des ZDF.

Bisher 5/10

Felice

Postings: 143

Registriert seit 10.04.2020

08.03.2023 - 12:21 Uhr
08/15 = 5,3/10





»So viel Geld für so viel Grütze«
Der Schwarm" fällt bei TV-Publikum durch
https://www.t-online.de/unterhaltung/tv/id_100139820/-der-schwarm-faellt-bei-tv-publikum-durch-so-viel-geld-fuer-so-viel-gruetze-.html

Nummer Neun

Postings: 654

Registriert seit 14.06.2013

08.03.2023 - 13:13 Uhr
@hideout: Da bin ich bei dir. Bisher ist das zwar bemüht, aber die Serie krankt wirklich an den blassen Figuren und an der fehlenden Dringlichkeit.

Da wird so viel Zeit mit irgendwelchem Blabla verschwendet, obwohl die Forschenden und die anderen Beteiligten hier vor bahnbrechenden Beobachtungen stehen. Schon klar, man will die Figuren irgendwie erden, aber wenn ich da z.B. an "She Said" denke und wie beiläufig da das Privatleben der Journalistinnen eingepflegt wurde (um sie halt als bodenständige Figuren zu zeigen), ist das ein Klassenunterschied.

Und man bekommt auch kein Gefühl dafür, dass das globale Phänomene sind, dass das episch ist. Es sieht einfach alles gleich aus. Der weiße Hai kann da mit seiner örtlichen Gebundenheit sehr viel besser punkten.

Nach vier gesehen Folgen ist mein Fazit: Ich würde zu diesem Buch lieber ein 150 Minuten Roland-Emmerich-Haudrauf-Katastrophen-Spektaktel mit platten Figuren und Ökomessage sehen als das hier.

Bisher leider nur 5-6/10

Grizzly Adams

Postings: 3409

Registriert seit 22.08.2019

08.03.2023 - 16:58 Uhr
Schätzing selbst war übrigens auch nicht angetan von der filmischen Umsetzung und hat seine anfängliche Beteiligung an Idee und Realisierung zurückgezogen bzw. Aust aus dem Projekt ausgestiegen. In der ganzen Serie steht im Vorspann/Abspann lediglich noch „based on the Novel by“.

Yndi

Postings: 238

Registriert seit 23.01.2017

12.03.2023 - 15:41 Uhr
Schwache Serie, wird zum Ende wirklich noch deutlicher. Das 150 Minuten Roland Emmerich Spektakel würde ich auch sofort nehmen.

Neytiri

Postings: 799

Registriert seit 14.06.2013

12.03.2023 - 16:15 Uhr
Zu keiner Sekunde wurde in der Serie irgendeine Bedrohung für die Menschheit deutlich. 7 Stunden leeres Geschwätz von Charakteren, denen man die Dringlichkeit der Situation nicht abnehmen wollte. Wie bereits durchgesickert ist, wird die zweite Staffel "der Schmarrn" heißen.

Mr Oh so

Postings: 2484

Registriert seit 13.06.2013

12.03.2023 - 16:29 Uhr
Wie bereits durchgesickert ist, wird die zweite Staffel "der Schmarrn" heißen.

based on the recipe by Johan Lafer

etienoir

Postings: 189

Registriert seit 03.02.2023

12.03.2023 - 16:32 Uhr
weiß jemand, ob's da überhaupt ne fortsetzung geben soll? es heißt doch überall nur "miniserie". was sollte da denn noch groß kommen? wenn ich mich recht erinnere, endete das buch auch recht offen, wobei das für die story damals auch angemessen war. bei der serie ist es zwar ebenfalls angemessen - aber eher, weil es genauso unbefriedigend unausgereizt und unfertig wie der rest wirkt.

wobei ich als pluspunkte immerhin anbringen will, dass einige bilder doch recht schön waren. und dass die charaktere zwar durchgehend zu blass, aber immerhin nicht alle unsympathisch waren.



hat jemand damals eigentlich "nachrichten aus einem unbekannten universum" nachgeschoben? auf seine art fand ich das noch fesselnder als den roman selbst, wobei ich damals keinen faktencheck in irgendeiner art unternommen habe.

Randwer

Postings: 2342

Registriert seit 14.05.2014

12.03.2023 - 17:43 Uhr
Ekelerregende Schockbilder und blutrünstige Gemetzel gibt es doch zur Genüge. Ich fand es gut, dass sich der Schwarm davon abhob.
Schlechte schauspielerische Leistung konnte ich auch nicht ausmachen. Okay, KHU kam ein wenig hölzern daher, aber das mag der Rolle geschuldet sein. Das Buch habe ich nicht gelesen.

etienoir

Postings: 189

Registriert seit 03.02.2023

12.03.2023 - 18:03 Uhr
Ekelerregende Schockbilder und blutrünstige Gemetzel gibt es doch zur Genüge. Ich fand es gut, dass sich der Schwarm davon abhob.

das wäre als referenz auch 2-3 niveaustufen zu tief angesetzt :)

es war einfach ... zu deutsch inszeniert. spannung, dringlichkeit, tragweite der ereignisse, emotionale verarbeitung seitens der protagonisten etc pp - alles kam zu kurz. dafür wirkte vieles konstruiert und tatsächlich gestelzt. einige vielversprechende handlungsstränge wurden nicht wirklich zu ende geführt. dialogniveau war bei persönlichen gesprächen eben deutsches vorabendprogramm. es pilcherte mehr, als dass es schwärmte, wie frank schätzing selbst sagte ...

ganz besonders nervig finde ich immer diese deutsche unart, emotionale tiefe allein durch sekundenlange nahaufnahmen von gesichtern herstellen zu werden. das wirkt ohne entsprechende unterfütterung so dermaßen bemüht und verfehlt dadurch in fast allen fällen das ziel, bzw bewirkt oft sogar das gegenteil: statt empfinden von spannung oder intensität eher ernüchterung und irgendwie fremdscham beim zuschauer.

etienoir

Postings: 189

Registriert seit 03.02.2023

12.03.2023 - 18:04 Uhr
*herstellen zu wollen

hideout

Postings: 1466

Registriert seit 07.06.2019

12.03.2023 - 19:18 Uhr
Zu keiner Sekunde wurde in der Serie irgendeine Bedrohung für die Menschheit deutlich.

Ja, offenbar wollte man das Publikum emotional nicht allzu sehr belasten.:)

Ekelerregende Schockbilder und blutrünstige Gemetzel

Braucht es auch nicht zwangsläufig, es gibt ja auch weitaus subtilere Möglichkeiten Spannung und Atmosphäre zu erzeugen. Das hat die Serie, wenn überhaupt, nur in Ansätzen geschafft.


Die zweite Serienhälfte hatte zwar etwas mehr Pepp, eine stringentere Erzählweise und sogar die Schauspieler sind mal aus sich heraus gekommen, aber auch mit einer Trashnote hat das die Serie nicht aufgewertet. Dass sich von Montag bis Mittwoch praktisch ein Drittel der Zuschauer abgewendet haben, kommt ja auch nicht von ungefähr.
Viel gewollt, wenig gekonnt. 5/10

Matjes_taet

Postings: 1399

Registriert seit 18.10.2017

16.03.2023 - 13:55 Uhr
Ich habe mich jetzt bis Folge 4 1/2 durchgequält und zweifle sehr dran das ich bis zum Schluss schaue.

Als damals begeisterter Leser des Buches alles sehr unterwältigend bisher.
Hölzerne Dialoge, die Charakter mit ein bis zwei Ausnahmen komplett nichtssagend.
Zudem Schema F: 10 Minuten Katastrophe, 10 Minuten Beziehungsdrama für das ZDF-Abendpublikum + anschließend noch 10 Minuten Starren auf Monitore + Analyse der Vorgänge.
Und dann alles wieder von vorn.

Außerdem die Synchro: Normalerweise verteidige ich die ja, aber wie hier z.B. die Institutsleiterin Lehmann Sätze betont ist Cringe pur.

Zum Glück startet morgen mit "Extrapolations" das nächste Umwelt-Drama. Wenn ich da allein die Besetzung betrachte, räume ich dem gute Chancen ein den Fehlwurf "Der Schwarm" zum Glück schnell vergessen zu machen.

3/10
(2 für die Wal-Szenen und einer für die Emmy-verdächtige Charakterdarstellung von Klaas)

Nummer Neun

Postings: 654

Registriert seit 14.06.2013

16.03.2023 - 15:21 Uhr
In den letzten Folgen darf Klaas sogar aufstehen! Ich bezweifle zwar, dass es daran gelegen hat, aber die letzten beiden Episoden sind etwas besser - hideout hat das schön beschrieben.

Am Ende bin ich mit sehr viel gutem Willen bei einer 6/10 - was für diese Vorlage und das Budget viel zu wenig ist.

Mr Oh so

Postings: 2484

Registriert seit 13.06.2013

17.03.2023 - 15:14 Uhr
die Emmy-verdächtige Charakterdarstellung von Klaas

lol. Vielleicht sollte man ne neue Kategorie einführen: Best staring at monitors

Gomes21

Postings: 4441

Registriert seit 20.06.2013

17.03.2023 - 15:15 Uhr
klingt alles sehr vielversprechend, ich glaube ich spare mir die Serie und lese das Buch lieber noch mal. Ist schließlich lange her :-)

ijb

Postings: 4710

Registriert seit 30.12.2018

17.03.2023 - 16:01 Uhr
Zuschauer verspotten "Der Schwarm": "Wie ein Theaterstück einer 4. Klasse"

https://www.tvspielfilm.de/news/serien/zuschauer-verspotten-der-schwarm-wie-ein-theaterstueck-einer-4-klasse,11741964,ApplicationArticle.html

Seite: 1
Zurück zur Übersicht

Hinterlasse uns eine Nachricht, warum Du diesen Post melden möchtest.

Einmal am Tag per Mail benachrichtigt werden über neue Beiträge in diesem Thread

Um Nachrichten zu posten, musst Du Dich hier einloggen.

Du bist noch nicht registriert? Das kannst Du hier schnell erledigen. Oder noch einfacher:

Du kannst auch hier eine Nachricht erfassen und erhältst dann in einem weiteren Schritt direkt die Möglichkeit, Dich zu registrieren.
Benutzername:
Deine Nachricht: